A guide for couples seeking to work for themselves covers choosing the right business, assessing risk, money matters, making business and family decisions, and nurturing a healthy relationship